Versione ottimizzata per la stampa
Letture: ... - Corsi a Ancona - AN
| dove: | Hotel Roma & Pace Via Leopardi, 1 |
| data: | martedì 27 settembre 2011, dalle 18:30 alle 00:00 |
| intrattenimenti: | |
| info sul luogo: | L'evento si svolge al coperto |
Qui trovi maggiori informazioni su questo evento |
|
| Organizzazione: | Associazione Nie Wiem |
| Referente: | Non definito |
| E-mail: | Contatta il referente |
| Telefono: | 3772175617 |
I “percorsi di traduzione” di altissimo livello si aggiungono al laboratorio di traduzione letteraria dall’inglese a cura di Giovanna Scocchera: Tradurre l’inglese dell’India. Un fiume di storie in ventidue lingue tenuto da Gioia Guerzoni, Tradurre il racconto: l’Irlanda di Maeve Brennan e Colm Toibin tenuto da Ada Arduini, Tradurre per la TV tenuto da Leonardo Marcello Pignataro, Tradurre fumetti/graphic novel tenuto da Isabella Zani, Tradurre l'urban fantasy, ovvero Tre metri sopra al vampiro tenuto da Chiara Marmugi, Tradurre il ritmo della poesia tenuto da Luca Guerneri.
PERCORSI DI TRADUZIONE
Laboratorio e ciclo di seminari a cura di Giovanna Scocchera
Incontro di presentazione:
martedì 27 settembre, h 18.30
Ottobre: Tradurre l’inglese dell’India. Un fiume di storie in ventidue lingue - docente Gioia Guerzoni
Novembre: Tradurre il racconto: l’Irlanda di Maeve Brennan e Colm Toibin - docente Ada Arduini
Gennaio-marzo: Laboratorio di traduzione letteraria dall’inglese - docente Giovanna Scocchera
Febbraio: Tradurre per la TV - docente Leonardo Marcello Pignataro
Aprile: Tradurre fumetti/graphic novel - docente Isabella Zani
Maggio: Tradurre l'urban fantasy, ovvero Tre metri sopra al vampiro - docente Chiara Marmugi
Giugno: Tradurre il ritmo della poesia - docente Luca Guerneri
Sede:
Hotel Roma & Pace, via Leopardi 1, Ancona
Info, programmi completi e iscrizioni:
www.niewiem.org | www.facebook.com/corsi.casa | corsi.casa@gmail.com
cell. 377.2175617